Condizioni d'uso

Le seguenti Condizioni d'uso regolano e si applicano all'utilizzo e/o all'affidamento fatto da parte dell'utente su questo sito web e su qualsiasi altro sito web gestito da Gilead Sciences, Inc., comprese le sue società interamente controllate e gli aventi causa (nel complesso, "Gilead").

L'accesso e/o l'utilizzo del presente sito web Gilead sono soggetti ai termini e alle condizioni stabilite nel presente documento, nonché a tutte le leggi, gli statuti e/o i regolamenti applicabili. Periodicamente, Gilead può modificare le presenti Condizioni d'uso senza alcun preavviso, aggiornando la presente pubblicazione. Il presente sito web Gilead è destinato esclusivamente a un pubblico europeo. L'accesso o l'utilizzo del presente sito web Gilead da parte dell'utente indica l'accettazione dei presenti termini e la dichiarazione di avere un'età pari o superiore a diciotto (18) anni.

Esonero da garanzie e limitazione di responsabilità

GILEAD GESTISCE IL PRESENTE SITO WEB COME SERVIZIO ALLA COMUNITÀ INTERNET. IL PRESENTE SITO WEB GILEAD È TESO A FORNIRE INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE CIRCA L'ARGOMENTO TRATTATO.

Gilead compirà ogni ragionevole sforzo per includere informazioni accurate e aggiornate sul presente sito web Gilead, ma tutte le informazioni vengono fornite "nello stato in cui sono". Gilead non fornisce alcuna garanzia circa l'accuratezza delle informazioni presentate sul presente sito web Gilead e nega ogni garanzia, esplicita o implicita, comprese eventuali garanzie di commerciabilità, idoneità per un particolare scopo e non violazione, nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

Inoltre, le eventuali informazioni riportate sul presente sito web Gilead a una data precisa, possono essere accurate solo a tale data e Gilead declina ogni responsabilità relativa all'aggiornamento di tali informazioni. Gilead non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali azioni intraprese che si basino sulle informazioni riportate nel presente sito web Gilead; tutti gli utenti del presente sito web Gilead concordano che l'accesso e l'utilizzo del presente sito web Gilead, nonché di tutti i contenuti riportati nel presente sito web Gilead, avvengono a rischio e pericolo dell'utente.

Né Gilead, né nessuno dei suoi agenti o delle sue affiliate sarà ritenuto responsabile per eventuali danni diretti, incidentali, consequenziali, indiretti o punitivi derivanti dall'accesso, dall'uso o dall'impossibilità per l’utente di utilizzare il presente sito web Gilead, ovvero da eventuali errori od omissioni nel contenuto del presente sito web Gilead.

Qualsiasi comunicazione o materiale trasmesso a Gilead tramite il presente sito web Gilead o per posta elettronica viene trasmesso dall'utente su base non confidenziale. Gilead non fornisce alcuna garanzia, esplicita o implicita, di non utilizzare tale comunicazione o materiale per qualsiasi finalità, compresa la riproduzione, la pubblicazione, la trasmissione e la pubblicazione on-line.

Informazioni sanitarie

Il presente sito web Gilead non fornisce e non è destinato a fornire una consulenza medica, né fornisce istruzioni sull'uso appropriato dei prodotti fabbricati o forniti da Gilead, dalle sue affiliate, dalle società collegate, ovvero dai suoi licenziatari o partner in joint venture. Le informazioni presentate sul presente sito web Gilead non devono essere intese in alcun modo come sostitute della consulenza fornita dal proprio medico od operatore sanitario. È importante discutere le opzioni di trattamento e porre tutte le domande che si possano avere con il proprio medico od operatore sanitario.

Diritti di proprietà intellettuale: diritti d'autore e marchi

Il nome e il logo e tutti i nomi dei prodotti della società Gilead, indipendentemente dal fatto che appaiano o meno in maiuscolo o con il simbolo del marchio commerciale, sono marchi di Gilead, delle sue affiliate, delle società collegate, ovvero dei suoi licenziatari o partner in joint venture, salvo diversamente indicato. È vietato l'uso, la riproduzione, la copia o la ridistribuzione di questi marchi, senza l'autorizzazione scritta di Gilead.

L'intero contenuto del presente sito web Gilead, comprese eventuali immagini o testi, è protetto da diritto d'autore. Previa accettazione dei presenti termini e condizioni, Gilead concede all'utente una licenza personale, non trasferibile e non esclusiva per l’accesso e l’utilizzo del presente sito web Gilead. È possibile scaricare materiale dal presente sito web Gilead solo per uso personale, non commerciale; il presente sito web Gilead non può essere copiato, distribuito, scaricato, modificato, riutilizzato, ripubblicato o altrimenti sfruttato, ad eccezione di quanto previsto nel presente documento, senza l'espressa autorizzazione scritta di Gilead. La politica di Gilead prevede di far valere i propri diritti di proprietà intellettuale nella misura massima consentita dalla legge. L'uso o l'abuso di questi marchi, diritti d'autore o altri materiali, ad eccezione di quanto consentito nel presente documento, è espressamente vietato e può violare la legge sul diritto d'autore, sul diritto dei marchi, i regolamenti e gli statuti sulle comunicazioni e altre leggi, statuti e/o regolamenti.

Siti web di parti terze

Il sito web Gilead può includere collegamenti ipertestuali a siti web gestiti o controllati da terzi. Gilead non è responsabile, né monitora, approva, rivede o avalla i contenuti o l'utilizzo degli eventuali prodotti o servizi che possano essere offerti su questi siti web.

Come contattarci:

Gilead Sciences Europe Ltd
Attention: EMEA Legal Affairs
2 Roundwood Avenue
South Building Stockley Park
Uxbridge
Middlesex
Regno Unito
UB11 1AF

 

Informativa sulla privacy del sito web 

Informativa sulla privacy del sito web

La presente Informativa sulla privacy del sito web spiega in che modo Gilead Sciences, Inc., comprese le sue società interamente controllate e gli aventi causa (nel loro complesso, "Gilead"), gestisce le informazioni che l'utente fornisce a Gilead o che vengono altrimenti raccolte sui siti web controllati da Gilead (nel loro complesso, "Siti web Gilead"). Le procedure sulla privacy dei Siti web Gilead sono generalmente conformi all'Informativa sulla privacy di Gilead. Si prega di leggere la presente Informativa sulla privacy del sito web e l’Informativa sulla privacy di Gilead prima di utilizzare i Siti web Gilead o d'inviare informazioni a Gilead. La raccolta e il trattamento dei dati personali, tuttavia, possono variare in base alle caratteristiche uniche di ciascun sito. Pertanto, nel caso, si consiglia di esaminare i termini dell'informativa sulla privacy specifica del Sito web Gilead che si sta visitando. Accedendo e utilizzando i Siti web Gilead, l'utente accetta e acconsente alla raccolta, all'utilizzo e alla trasmissione dei propri Dati personali (informazioni che possono identificare l'utente), come indicato nella presente Informativa sulla privacy del sito web.

Salvo diversa e specifica indicazione, la presente Informativa sulla privacy del sito web non si applica alle informazioni raccolte dagli utenti offline o da siti web di parti terze verso cui Gilead possa fornire dei link. S'invita l’utente a esaminare i termini delle politiche sulla privacy di ogni sito web che visita.

In che modo Gilead raccoglie informazioni on-line?

Gilead raccoglie informazioni in due modi:

I Dati personali forniti dall'utente:

Gilead raccoglie i Dati personali che vengono inseriti dall'utente nei campi dati sui Siti web Gilead. Per esempio, l'utente può inviare il proprio nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono o altri dati, al fine di ricevere informazioni su vari argomenti, registrarsi ai programmi Gilead, contattare il servizio clienti Gilead o rispondere ai sondaggi Gilead. Inoltre, Gilead potrebbe consolidare le informazioni in forma non identificabile (dati aggregati/anonimi), per progettare meglio i propri prodotti e servizi, per migliorare le proprie attività di ricerca e per agevolare altre funzioni aziendali. Per salvaguardare la propria privacy, l'utente non deve fornire a Gilead delle informazioni che non siano specificamente richieste.

Raccolta passiva d'informazioni non identificabili:

I Siti web Gilead possono raccogliere informazioni sulle visite ai Siti web Gilead, senza che l'utente invii attivamente tali informazioni. Le informazioni non identificative possono essere raccolte utilizzando varie tecnologie, come i cookie e i web beacon. I cookie sono piccoli file di testo che vengono trasferiti dal sito web sul disco rigido del computer dell'utente. I web beacon (noti anche come file GIF, pixel o tag Internet) aiutano Gilead a capire come l'utente naviga nei Siti web Gilead. Durante l'utilizzo del sito, il browser Internet trasmette automaticamente ai Siti web Gilead alcune di queste informazioni non identificative, come per esempio l'URL del sito web appena visitato e la versione del browser in uso sul computer. Le tecnologie di raccolta passiva delle informazioni possono facilitare all'utente l'uso dei Siti web Gilead, consentendo a Gilead di fornire un servizio migliore, di personalizzare i Siti web Gilead in base alle preferenze dei consumatori, di compilare statistiche, di analizzare le tendenze, di somministrare diversamente e di migliorare i Siti web Gilead. Alcune funzioni dei Siti web Gilead possono non essere disponibili senza l'uso delle tecnologie di raccolta passiva delle informazioni. Le informazioni raccolte da queste tecnologie non possono essere utilizzate per identificare l'utente, senza ulteriori informazioni. Per quanto riguarda la limitazione o la disabilitazione della tecnologia di tracciamento, vedere la successiva sezione intitolata "Quali scelte posso fare relativamente al modo in cui i Siti web Gilead raccolgono e utilizzano i Dati personali?"

Alcuni dei partner commerciali cui Gilead richiede di svolgere determinate attività (per esempio i provider di siti web) possono utilizzare i propri cookie sui Siti web Gilead. Anche se Gilead potrebbe non avere accesso diretto o controllo su tali cookie, la presente Informativa sulla privacy del sito web disciplina l'utilizzo dei cookie da parte di Gilead e di tali partner sui Siti web Gilead. Gilead può anche consentire alle società di social media (per esempio Facebook) di mettere "widget" sui Siti web Gilead. Questi strumenti di parti terze possono anche essere utilizzati per tracciare l'utente attraverso i vari siti web. Per esempio, fino a quando si è connessi a Facebook, ogni volta che si visita una pagina web che ha un widget di Facebook, Facebook saprà che l'utente si trova su quella pagina web. Gilead non controlla la gestione della privacy di tali parti terze.

In quali circostanze e per quali scopi Gilead può raccogliere e utilizzare i Dati personali attraverso i Siti web Gilead?

Come indicato sopra, Gilead raccoglierà informazioni sul modo in cui l'utente interagisce con i Siti web Gilead. Solitamente queste informazioni non sono identificative e servono esclusivamente a mantenere l'integrità o ad apportare miglioramenti al Sito web Gilead. Qualora i Dati personali fossero inviati dall'utente, Gilead utilizzerà tali Dati personali esclusivamente per rispondere alle domande dell'utente e per fornirgli un servizio clienti efficiente, ad eccezione di quanto altrimenti consentito o richiesto dalla legge. Dopo aver inserito i Dati personali in un modulo o in un campo dati su un Sito web Gilead, Gilead può utilizzare le tecnologie automatizzate indicate in precedenza per consentire al Sito web Gilead di "ricordare" le preferenze personali dell'utente, come le sezioni del Sito web Gilead visitate con maggiore frequenza e, se si acconsente, l'ID utente combinando le informazioni non identificative precedentemente raccolte con i Dati personali dell'utente. Per tale uso, nei paesi o regioni in cui è richiesto, sarà ottenuto il consenso dell’utente.

Gilead utilizzerà i Dati personali esclusivamente per rispondere alle richieste dell'utente e per altri legittimi scopi commerciali di Gilead, che possono comprendere l'offerta all'utente della possibilità di ricevere comunicazioni d'informazioni relative a prodotti o servizi Gilead, l'invito a partecipare a sondaggi sui prodotti o servizi Gilead o la comunicazione di eventi speciali che possono essere d'interesse per l'utente. Nelle rare occasioni in cui si rendesse necessario, Gilead potrà inviare all'utente delle comunicazioni relative al servizio. Per esempio, qualora un servizio Gilead fosse temporaneamente sospeso per manutenzione, Gilead potrebbe inviare all'utente una comunicazione tramite e-mail. In generale, non si può scegliere di non ricevere queste comunicazioni non promozionali, ma si ha la possibilità di disattivare il proprio account.

 Se si sceglie di utilizzare la funzione e-mail di Gilead per ricevere gli avvisi via e-mail, Gilead invierà un'e-mail per confermare la registrazione e l'iscrizione volta alla ricezione di tali e-mail. Se non si desidera più ricevere tali e-mail, è possibile seguire le istruzioni fornite nell'e-mail per richiedere a Gilead che interrompa l'invio delle e-mail di avviso.

In base a quanto consentito dalle leggi locali vigenti, alcuni Siti web Gilead prevedono la possibilità d'inviare a un'altra persona un link a una pagina web Gilead. Se si sceglie di utilizzare la funzione e-mail di Gilead per inviare un link a una pagina Gilead, Gilead chiederà all'utente l'indirizzo e-mail del destinatario. Gilead invierà automaticamente al destinatario un unico messaggio e-mail contenente l'invito a leggere la pagina in questione. Queste informazioni vengono utilizzate esclusivamente per il recapito di questo specifico messaggio e-mail e non vengono archiviate o utilizzate per altri scopi.

Gilead, nel rispetto delle leggi e dei regolamenti applicabili, può condividere i Dati personali con gli Agenti che assistono Gilead nelle sue attività commerciali correlate alle finalità per le quali sono state fornite le informazioni. Tali Agenti possono includere, a titolo non esaustivo, i fornitori di servizi che gestiscono le sottoscrizioni e-mail e le richieste d'informazioni o che forniscono servizi a Gilead. Gilead impone a tali Agenti di mantenere riservati i Dati personali e di utilizzare o trasmettere i Dati personali esclusivamente nell’ambito dello svolgimento di mansioni per conto di Gilead, in conformità alle istruzioni di Gilead e alla presente Informativa sulla privacy del sito web. Alcuni di questi Agenti possono trovarsi al di fuori del paese in cui i Dati personali sono stati raccolti. Qualora i Dati personali venissero inviati oltre i confini nazionali, saranno soggetti alle leggi del paese in cui sono conservati e possono essere oggetto di comunicazione a governi, tribunali, forze dell'ordine o agenzie di regolamentazione del paese di destinazione, ai sensi delle leggi di tale paese.

Quando Gilead trasmette i Dati personali e perché?

Gilead potrebbe trasferire i Dati personali, senza ottenere il consenso dell'interessato, al fine di rispondere alle richieste d'informazioni autorizzate dalle autorità governative, ovvero quando altrimenti richiesto o consentito dalla legge e/o per adempiere a un procedimento giudiziario, a un ordine di un tribunale o a un processo legale.

Gilead può anche utilizzare o trasmettere i Dati personali, in conformità alla legge applicabile: (i) in relazione a una riorganizzazione contemplata o effettiva della sua attività; (ii) quando in cerca di finanziamenti o in connessione a un incarico, alla vendita o ad altra operazione che comporti la cessione di tutta o parte della sua attività o dei suoi beni, anche ai fini di consentire alle parti di condurre una due diligence in modo da determinare se una transazione dovrebbe andare avanti; e (iii) al completamento della transazione. In caso di eventuali cessioni o vendite, il cessionario o acquirente può utilizzare e trasmettere i Dati personali raccolti da Gilead sostanzialmente per le stesse finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy del sito web. 

Gilead non trasmetterà i Dati personali dell'utente a terzi, salvo se diversamente previsto nella presente Informativa sulla privacy del sito web.

Quali scelte posso fare relativamente al modo in cui i Siti web Gilead raccolgono e utilizzano i Dati personali?

Si può sempre limitare la quantità e il tipo di Dati personali che Gilead riceve sull'utente, scegliendo di non inserire Dati personali in moduli o campi dati sui Siti web Gilead. Alcuni dei servizi on-line di Gilead possono essere forniti esclusivamente se l'utente fornisce a Gilead gli adeguati Dati personali. Vari Siti web Gilead possono richiedere se si desidera aderire all'elenco di contatti o ai programmi Gilead per ricevere offerte, promozioni e servizi aggiuntivi che potrebbero essere d'interesse per l'utente.

Possono anche essere presenti domande sulle preferenze o caselle di preferenza che consentono all'utente d'indicare se non desidera che i Siti web Gilead utilizzino le tecnologie di tracciamento, come i cookie, per "ricordare" i Dati personali, quali ID utente o indirizzi di posta, in occasione delle visite successive. Tuttavia, i Siti web Gilead che utilizzano le tecnologie di tracciamento per raccogliere informazioni non identificative, in genere non forniscono la possibilità di escludere le tecnologie di tracciamento. Alcuni browser Internet consentono di limitare o disabilitare l'uso delle tecnologie di tracciamento che raccolgono informazioni non identificative, come l'impostazione "DNT" (Do Not Track o non tracciare). Attualmente, i Siti web Gilead non sono compatibili con lo standard DNT nella sua versione attuale. Tuttavia, si dovrebbe ricordare che Gilead non raccoglie, né trasmette a terzi il comportamento di navigazione dell'utente per scopi di marketing di parti terze.

In che modo Gilead protegge i Dati personali raccolti sui Siti web Gilead?

È prassi di Gilead rendere sicuro ogni Sito web Gilead utilizzando ragionevoli garanzie tecniche, procedurali e amministrative, proporzionali alla sensibilità e al volume dei dati trattati. Tuttavia, la riservatezza dei Dati personali trasmessi via Internet non può essere garantita. Gilead invita l'utente a esercitare cautela quando trasmette Dati personali su Internet. Gilead non può assolutamente garantire che terzi non autorizzati non possano accedere ai Dati personali. Pertanto, al momento dell'invio dei Dati personali ai Siti web Gilead, è necessario valutare sia i benefici che i rischi. Gilead non ha alcun controllo sui siti web di parti terze o sul loro contenuto e l'Informativa sulla privacy del Sito web Gilead non si applica a tali siti web. Si dovrebbero controllare le politiche sulla privacy dei siti web di parti terze prima d'inviare Dati personali. Questo vale anche per i partner commerciali o i servizi di social media che presentano strumenti di condivisione sui Siti web Gilead (per esempio Facebook). Dato che Gilead non controlla la privacy di queste parti terze, è necessario esaminare le impostazioni della privacy direttamente con queste ultime.

In che modo Gilead protegge la privacy dei bambini sui Siti web Gilead?

Gilead non raccoglie o utilizza consapevolmente Dati personali di bambini sui Siti web Gilead (i "bambini" sono le persone che non hanno raggiunto la maggiore età nella loro giurisdizione di residenza). Gilead non permette consapevolmente ai bambini di ordinare prodotti Gilead, di comunicare con Gilead o di utilizzare uno qualsiasi dei servizi on-line di Gilead. Qualora l’utente sospettasse che un bambino di cui si sia il genitore o tutore legale ci abbia fornito Dati personali, è pregato di contattare Gilead utilizzando uno dei metodi specificati di seguito e Gilead lavorerà con l’utente stesso per risolvere il problema.

Accesso, correzione e contatti

Con il supporto dell’utente, Gilead conserverà dei Dati personali accurati e aggiornati. Si può chiedere di rimuovere, modificare o correggere i Dati personali in qualsiasi momento, fatte salve alcune eccezioni ammesse dalla legge. È inoltre possibile contattare Gilead per rinunciare a qualsiasi programma o altro servizio per il quale ci si sia registrati tramite i Siti web Gilead. Si prega di comunicare a Gilead la propria volontà, contattando Gilead per telefono al numero +44 (0)208 587 2349 o via e-mail all'indirizzo privacy@gilead.com. In alternativa, si può inviare una lettera al seguente indirizzo:

Gilead Sciences Europe Ltd
2 Roundwood Avenue
South Building Stockley Park
Uxbridge
Middlesex
Regno Unito
UB11 1AF

Tutte le comunicazioni a Gilead devono includere nome e contatti del soggetto (come indirizzo e-mail, numero di telefono o indirizzo postale) e una spiegazione dettagliata della richiesta. Inoltre, le comunicazioni relative ai Siti web Gilead devono includere, a seconda dei casi, l'indirizzo e-mail utilizzato per la registrazione e l'indirizzo del Sito web Gilead su cui sono stati forniti i Dati personali (per esempio www.gilead.com). Le richieste di cancellazione, modifica o correzione dei Dati personali pervenute tramite e-mail devono riportare la dicitura "Richiesta di cancellazione" o "Richiesta di modifica/correzione", a seconda dei casi, nella riga dell'oggetto dell'e-mail. Gilead cercherà di rispondere a tutte le richieste ragionevoli in modo tempestivo e, in ogni caso, entro i limiti di tempo previsti dalla legge locale applicabile. In caso di domande o di reclami riguardanti la nostra politica sulla privacy o le nostre pratiche, l’utente può contattarci all'indirizzo privacy@gilead.com o all'indirizzo postale fornito sopra.

Applicazione

Gilead analizzerà e cercherà di risolvere eventuali reclami e controversie relativi all'uso e alla trasmissione di Dati personali, in conformità ai principi contenuti nella presente Informativa sulla privacy. Per i reclami o le controversie che non possono essere risolti tra Gilead e il ricorrente, Gilead ha accettato di partecipare alle procedure di risoluzione delle controversie di TRUSTe

TRUSTe è un'organizzazione indipendente, la cui missione è quella di creare fiducia da parte degli utenti attraverso la promozione di prassi eque relative alle informazioni. Qualora Gilead non riuscisse a risolvere un reclamo o una controversia in modo soddisfacente per il ricorrente, potrà essere fatto ricorso a TRUSTe on-line, all'indirizzo https://feedback-form.truste.com/watchdog/request o per posta al seguente indirizzo: 

Watchdog Complaints
TRUSTe
835 Market St., Suite 800
San Francisco, CA 94103

Gilead s'impegna a trovare una soluzione ai problemi di privacy.

Informativa sulla privacy Gilead

Nel corso della normale attività, Gilead interagisce e comunica direttamente con gli operatori sanitari, i clienti, i partecipanti a sperimentazioni cliniche, i consumatori, i partner commerciali, le autorità di regolamentazione e altri soggetti. Attraverso queste interazioni e comunicazioni, i Dati personali possono essere forniti a Gilead e trattati elettronicamente e/o manualmente. Gilead rispetta la privacy di ciascun soggetto e dà valore alla fiducia di tali soggetti. La presente Informativa sulla privacy stabilisce i principi di Gilead in relazione ai Dati personali, compresa l'attuazione delle procedure sulla privacy e le misure tecniche di sicurezza per mantenere i Dati personali privati e sicuri, che Gilead segue nel suo normale svolgimento dell'attività. Gilead raccoglierà, utilizzerà e trasmetterà i Dati personali in conformità alle leggi applicabili sulla privacy o sulla protezione dei dati e alla presente Informativa sulla privacy.

Ambito

La presente Informativa sulla privacy si applica a tutti i Dati personali ricevuti da Gilead (compresi i Dati personali ricevuti da organizzazioni terze o individui che agiscano in qualità di Agenti di Gilead), nell'ambito delle operazioni commerciali di Gilead, in qualsiasi formato, sia elettronico che cartaceo. La presente Informativa sulla privacy non si applica ai Dati personali ricevuti da Gilead (compresi i Dati personali ricevuti da organizzazioni terze o individui che agiscano in qualità di Agenti di Gilead), nell'ambito della gestione dei propri dipendenti, appaltatori e altri soggetti che eseguano un lavoro per Gilead, ovvero per conto di Gilead. La presente Informativa sulla privacy non si applica ai Dati personali raccolti dai Siti web Gilead, in quanto in tal caso sarebbe applicabile l'Informativa sulla privacy dei Siti web Gilead.

Definizioni

Ai fini della presente Informativa sulla privacy, si applicano le seguenti definizioni:

per "Agente" s'intende ogni parte terza che raccolga e/o utilizzi i Dati personali in base alle istruzioni di Gilead ed esclusivamente per Gilead, ovvero cui Gilead comunichi i Dati personali per l'utilizzo per conto di Gilead. 

Per "Gilead" s'intende Gilead Sciences Europe Ltd.

Per "Siti web Gilead" s'intendono i siti web controllati da Gilead. 

Per "Dati personali" s'intendono tutte le informazioni o serie d'informazioni che identificano o vengono utilizzate da Gilead o per suo conto per identificare un soggetto. Esempi di Dati personali includono il nome di un soggetto, l'indirizzo postale, l'indirizzo e-mail e il numero di telefono. I Dati personali non comprendono le informazioni anonime o le informazioni non personali che non sono state combinate con i Dati personali per consentire l'identificazione di un soggetto.

I "Dati sensibili" sono un sottoinsieme definito da Gilead di Dati personali (simili ai Dati sensibili del Regno Unito, con ulteriori attributi). I Dati sensibili includono informazioni come il codice fiscale o informazioni finanziarie, razza, origine etnica, scelte politiche, convinzioni religiose o filosofiche, appartenenza sindacale o informazioni che riguardano la salute, l'orientamento sessuale o accuse penali (condanne o altro).

Principi di privacy di Gilead

NOTA: la raccolta, l'utilizzo e/o la trasmissione di Dati personali nel contesto dell'attività sono essenziali per lo svolgimento di molte delle funzioni aziendali di Gilead. Gilead può raccogliere Dati personali direttamente dai soggetti e/o tramite terzi, qualora Gilead abbia ottenuto il consenso degli interessati in tal senso, ovvero come altrimenti richiesto o consentito dalla legge. 

Se Gilead raccoglie i Dati personali direttamente dai soggetti, Gilead li informerà circa gli scopi per i quali raccoglie e utilizza i loro Dati personali, circa le tipologie di terzi con i quali Gilead condivide i Dati personali e circa le scelte e i mezzi, se del caso, che Gilead offre ai soggetti interessati per limitare l'utilizzo o la trasmissione dei rispettivi Dati personali. Tale informazione sarà fornita in un linguaggio chiaro e ben visibile nel momento in cui ai soggetti viene richiesto per la prima volta di fornire i Dati personali a Gilead, ovvero non appena possibile in seguito e, in ogni caso, prima che Gilead utilizzi o trasmetta le informazioni per uno scopo diverso da quello per cui sono state originariamente raccolte. Dove prescritto dalle leggi locali vigenti, per tali trasmissioni sarà ottenuto il necessario consenso. In queste circostanze, la forma di consenso richiesta da Gilead, compreso il fatto che si tratti di consenso esplicito o implicito, dipenderà in larga misura dalla sensibilità dei Dati personali e dalle ragionevoli aspettative del soggetto nelle circostanze.

Per esempio, a titolo non esaustivo, Gilead può raccogliere Dati personali ai fini di gestione della malattia, dell’istruzione, dei sistemi di supporto decisionale, delle richieste d'informazioni sui prodotti, degli studi clinici, della registrazione a programmi Gilead, del servizio assistenza clienti, del marketing o di sondaggi Gilead. I soggetti non devono fornire a Gilead dei Dati personali che non siano specificamente richiesti. Qualora Gilead ricevesse dei Dati personali da sue consociate, affiliate o altri enti, utilizzerà o trasmetterà tali Dati personali in conformità alle comunicazioni fornite al momento in cui i Dati personali sono stati raccolti; le limitazioni a tale utilizzo o trasmissione sono autorizzate o espressamente consentite dai soggetti cui tali Dati personali si riferiscono ovvero si basano sulle istruzioni fornite da tali soggetti in una data successiva.

Gilead potrà consolidare i Dati personali dei soggetti che forniscano tali Dati personali a Gilead coerentemente con gli scopi per i quali i Dati personali sono stati raccolti. Inoltre, Gilead potrebbe consolidare le informazioni in una forma non identificabile (dati aggregati/anonimi) per progettare meglio i propri prodotti e servizi, per migliorare le proprie attività di ricerca e per agevolare altre funzioni aziendali.

SCELTA: Se del caso, Gilead offrirà ai soggetti la possibilità di scegliere se i loro Dati personali possono (a) essere comunicati a terzi non Agenti, o (b) essere utilizzati per uno scopo diverso da quello per il quale sono stati originariamente raccolti e/o approvati dal soggetto, salvo quanto diversamente previsto dalla legge. Gilead potrebbe trovarsi nell’impossibilità di fornire alcuni servizi ai soggetti che non acconsentano all'utilizzo o alla trasmissione dei propri Dati personali. Gilead fornirà una comunicazione più specifica circa i meccanismi di scelta e le conseguenze dell'esercizio di tale scelta, nel momento in cui raccoglierà i Dati personali.

Fermo restando quanto sopra, Gilead, nel rispetto delle leggi e dei regolamenti applicabili, può condividere i Dati personali con gli Agenti che assistono Gilead nelle sue attività commerciali correlate alle finalità per le quali sono state fornite le informazioni. Tali Agenti possono includere, a titolo non esaustivo, i fornitori di servizi che gestiscono le sottoscrizioni e-mail e le richieste d'informazioni o che forniscono servizi a Gilead. Gilead impone a tali Agenti di mantenere riservati i Dati personali e di utilizzare o trasmettere i Dati personali esclusivamente nell’ambito dello svolgimento di mansioni per conto di Gilead, in conformità alle istruzioni di Gilead e alla presente Informativa sulla privacy.

Per i Dati sensibili, Gilead darà ai soggetti la possibilità di autorizzare esplicitamente o acconsentire alla trasmissione dei loro Dati sensibili a terzi non Agenti o all'uso dei loro Dati sensibili per uno scopo diverso da quello per il quale sono stati originariamente raccolti o autorizzati dal soggetto.

Gilead potrebbe trasferire i Dati personali, senza ottenere il consenso dell'interessato, al fine di rispondere alle richieste d'informazioni autorizzate dalle autorità governative, ovvero quando altrimenti richiesto o consentito dalla legge e/o per adempiere a un procedimento giudiziario, a un ordine di un tribunale o a un processo legale.

Gilead può anche utilizzare o trasmettere i Dati personali, in conformità alla legge applicabile: (i) in relazione a una riorganizzazione contemplata o effettiva della sua attività; (ii) quando in cerca di finanziamenti o in connessione a un incarico, alla vendita o ad altra operazione che comporti la cessione di tutta o parte della sua attività o dei suoi beni, anche ai fini di consentire alle parti di condurre una due diligence in modo da determinare se una transazione dovrebbe andare avanti; e (iii) in associazione alla transazione. In caso di eventuali cessioni o vendite, il cessionario o acquirente può utilizzare e trasmettere i Dati personali raccolti da Gilead sostanzialmente per le stesse finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy. Tale trasferimento può essere soggetto al consenso dei soggetti, quando richiesto dalla legge applicabile.

Gilead non trasmetterà i Dati personali dell'utente a terzi, salvo se diversamente previsto nella presente Informativa sulla privacy.

INTEGRITÀ DEI DATI: Gilead utilizzerà i Dati personali esclusivamente secondo le modalità compatibili con gli scopi per i quali sono stati raccolti o per i quali il soggetto ha fornito il proprio consenso. Gilead metterà in atto le opportune misure per garantire che i Dati personali siano rilevanti per l'uso previsto, accurati, completi e aggiornati. Gilead conserverà i Dati personali esclusivamente per il tempo necessario al conseguimento degli scopi per cui sono stati raccolti, nel rispetto dei periodi applicabili di conservazione dei dati, imposti a Gilead dalla legge vigente.

TRASFERIMENTO AGLI AGENTI: Gilead otterrà dai propri Agenti la garanzia della tutela dei Dati personali, in linea con la presente informativa. Un esempio di garanzia adeguata che possa essere fornita dagli Agenti include l’obbligo contrattuale che gli Agenti forniscano almeno lo stesso livello di protezione richiesto dai principi sulla privacy di Gilead. Qualora Gilead venisse a conoscenza del fatto che un agente sta utilizzando o trasmettendo i Dati personali in modo contrario alla presente Informativa sulla privacy, Gilead adotterà le misure adeguate per prevenire o arrestare tale utilizzo o trasmissione.

Inoltre, Gilead potrà inviare i Dati personali al di fuori del paese per le finalità di cui sopra, anche per l'elaborazione e l'archiviazione da parte degli Agenti in relazione a tali scopi.  Tuttavia, qualora i Dati personali venissero inviati fuori dal paese, saranno soggetti alle leggi del paese in cui sono conservati e possono essere oggetto di comunicazione a governi, tribunali, forze dell'ordine o agenzie di regolamentazione di tale paese, ai sensi delle leggi di tale paese.

ACCESSO E CORREZIONE: L'accesso ai Dati personali è limitato a un numero ristretto di dipendenti Gilead, le cui mansioni richiedano tali informazioni, agli Agenti che svolgano attività commerciali per Gilead e, con il consenso del soggetto, ad alcune società con le quali Gilead possa condurre programmi congiunti. Gilead forma i propri dipendenti circa l'importanza della privacy e sulle modalità di gestione appropriata e sicura dei Dati personali. I Dati personali gestiti dagli Agenti Gilead o da società con le quali Gilead possa condurre programmi congiunti, sono disciplinati dalla presente Informativa sulla privacy.

Su richiesta scritta, Gilead concederà ai soggetti l’accesso ai rispettivi Dati personali che si trovino in suo possesso, fatte salve eventuali restrizioni di legge. Inoltre, Gilead consentirà ai soggetti di correggere, modificare o cancellare le informazioni che si dimostrino inesatte o incomplete, fatte salve alcune eccezioni previste dalla legge. In alcuni casi, la legge applicabile o i requisiti normativi consentono o richiedono a Gilead di rifiutare di fornire alcuni o tutti i Dati personali di un soggetto. Inoltre, i Dati personali possono essere stati distrutti, cancellati o resi anonimi nel rispetto degli obblighi e delle pratiche di conservazione dei dati di Gilead. Qualora Gilead non potesse fornire a un soggetto l'accesso ai rispettivi Dati personali, Gilead tenterà di fornire al soggetto una spiegazione, nel rispetto delle restrizioni di legge o regolamentari.

I soggetti possono, in qualsiasi momento, revocare il proprio consenso alla raccolta, all'utilizzo o alla trasmissione dei propri Dati personali. Tutte le richieste di revoca del consenso devono essere inviate a Gilead come indicato di seguito nella sezione APPLICAZIONE.

SICUREZZA: Gilead utilizza sistemi fisici, tecnici e gestionali per mantenere i Dati personali al sicuro da accessi o trasmissioni non autorizzati, alterazioni e distruzione. Tali misure possono includere, a titolo non esaustivo, la crittografia delle comunicazioni tramite SSL, la crittografia delle informazioni durante la conservazione, l’utilizzo di firewall, il controllo degli accessi, la separazione dei compiti e i protocolli di sicurezza assimilabili. Tuttavia, Gilead non può assolutamente garantire la sicurezza dei Dati personali.

APPLICAZIONE: Gilead effettuerà periodicamente delle verifiche di conformità delle proprie pratiche sulla privacy, per confermare il rispetto della presente Informativa sulla privacy.

Meccanismo di ricorso indipendente

Gilead analizzerà e cercherà di risolvere eventuali reclami e controversie relativi alla raccolta, all'uso e alla trasmissione di Dati personali, in conformità ai principi contenuti nella presente Informativa sulla privacy. I reclami o le controversie che non possano essere risolti tra Gilead e il ricorrente verranno gestiti attraverso il processo di risoluzione delle controversie TRUSTe.

Gilead ha scelto TRUSTe come meccanismo di ricorso indipendente, in linea con il Safe Harbor Framework USA-UE. TRUSTe è un'organizzazione indipendente, la cui missione è quella di creare fiducia da parte degli utenti attraverso la promozione di prassi eque relative alle informazioni. Qualora Gilead non riuscisse a risolvere un reclamo o una controversia in modo soddisfacente per il ricorrente, potrà essere fatto ricorso a TRUSTe on-line, all'indirizzo https://feedback-form.truste.com/watchdog/request o per posta al seguente indirizzo:

Watchdog Complaints
TRUSTe
835 Market St., Suite 800
San Francisco, CA 94103

Oppure via fax al numero +1 (415) 520 3420. Tale fax o e-mail a TRUSTe per la presentazione di una denuncia deve contenere le seguenti informazioni: (i) il nome della società; (ii) la presunta violazione della privacy; (iii) i dati di contatto del ricorrente; e (iv) se il ricorrente vuole condividere gli estremi della denuncia con Gilead.

Limitazione all'applicazione dei principi

L'adesione da parte di Gilead a questi principi può essere limitata (a) nella misura necessaria per rispondere a un obbligo legale o etico e (b) nella misura espressamente richiesta da una legge, regolamento o regola applicabile.

Dati di contatto

Tutte le domande o dubbi relativi alla presente Informativa sulla privacy, all'utilizzo e alla trasmissione dei Dati personali, nonché le richieste di rinuncia a comunicazioni future da parte di Gilead o di un particolare programma Gilead, devono essere presentate a Gilead per telefono al numero +44 (0)208 587 2349 o via e-mail all'indirizzo privacy@gilead.com. In alternativa, si può inviare una lettera al seguente indirizzo:

Gilead Sciences Europe Ltd
2 Roundwood Avenue
South Building Stockley Park
Uxbridge
Middlesex
Regno Unito
UB11 1AF

Tutte le comunicazioni a Gilead devono includere nome e contatti del soggetto (come indirizzo e-mail, numero di telefono o indirizzo postale) e una spiegazione dettagliata della richiesta. Le richieste di cancellazione, modifica o correzione dei Dati personali pervenute tramite e-mail devono riportare la dicitura "Richiesta di cancellazione" o "Richiesta di modifica/correzione", a seconda dei casi, nella riga dell'oggetto dell'e-mail. Gilead cercherà di rispondere a tutte le richieste ragionevoli in modo tempestivo e, in ogni caso, entro i limiti di tempo previsti dalla legge locale applicabile.

Modifiche all’Informativa sulla privacy di Gilead

Periodicamente, Gilead si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy, in modo tale da rispecchiare i progressi tecnologici, le modifiche a leggi e normative e le pratiche commerciali di Gilead, fatte salve le leggi applicabili. Qualora Gilead cambiasse le proprie pratiche sulla privacy, una versione aggiornata della presente Informativa sulla privacy riporterà tali modifiche. Gilead fornirà comunicazione di tali modifiche aggiornando la data di entrata in vigore indicata sulla presente Informativa sulla privacy. L'interazione costante con Gilead da parte dell'utente, nelle attività di cui sopra, sarà soggetta all'Informativa sulla privacy in vigore al momento in questione.

 

Il mio profilo

Un buon rapporto medico-paziente è importante per la gestione della salute a lungo termine. Per identificare le domande corrette da porre al medico si prega di compilare questo breve questionario. Il sistema originerà un report personalizzato sulla base delle risposte indicate da portare con sé durante le visite mediche.

Possono essere aggiunte ulteriori domande al termine della lista. Questo strumento, infatti, non è progettato per generare tutte le domande  che si possono chiedere al proprio medico.

Il mio profilo

Benvenuto nella sezione “Il mio profilo”. Speriamo che possa trovarla utile - e non dimenticare di portare con te il responso la prossima volta che ti rechi dal medico. Puoi stamparlo in maniera integrale oppure puoi rimuovere gli argomenti che non ritieni rilevanti e poi cliccare sul tasto “stampa ora”. Nella stampa troverai degli spazi appositi per aggiungere le tue riflessioni.

Guardiamo oltre – Come convivere con l’HIV e prendersi cura della salute a lungo termine

Sommario

Guardiamo oltre – Come convivere con l’HIV e prendersi cura della salute a lungo termine (Cliccare su “X” per rimuovere la domanda)